คณะกรรมการคริกเก็ตอังกฤษและเวลส์ได้วิจารณ์ความคิดเห็นของอดีต ประธาน สโมสรยอร์กเชียร์โคลิน เกรฟส์ ซึ่งเขากล่าวถึงเหตุการณ์เหยียดเชื้อชาติที่สโมสรว่าเป็น “การล้อเลียน”

สโมสรยอมรับข้อกล่าวหาสี่ข้อที่ออกโดย ECB

ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและการรังแกโดยอดีตผู้เล่นAzeem Rafiqและเผชิญกับการพิจารณาลงโทษในวันที่ 27 มิถุนายน

หนึ่งในข้อกล่าวหาที่สโมสรยอมรับคือความล้มเหลวในการจัดการกับการใช้ภาษาเหยียดผิวและหรือการเลือกปฏิบัติอย่างเป็นระบบเป็นระยะเวลานาน อย่างไรก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์ เกรฟส์กล่าวว่าไม่มีข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติใด ๆ เกิดขึ้นกับเขาเมื่อเขาดำรงตำแหน่งประธานระหว่างปี 2555-2558

ECB กล่าวว่ารู้สึกผิดหวังกับคำพูดดังกล่าว โดยเสริมว่า “เราจะต้องไม่ได้ยินเรื่องราวเช่นของ Azeem Rafiq อีกต่อไป ซึ่งการใช้คำเหยียดผิวเหยียดผิวเป็นส่วนหนึ่งของภาษาปกติ

“เหตุการณ์เหล่านี้ รวมถึงปัญหามากมายที่ Azeem และคนอื่นๆ ประสบในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ที่ยอร์กเชียร์ ได้รับการยึดถือมากกว่าหนึ่งครั้ง รวมถึงระหว่างการพิจารณาคดีที่ดูแลโดยคณะกรรมการวินัยคริกเก็ต ( CDC )

“เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งว่านี่เป็น ‘แค่ล้อเล่น’ และเชื่อว่าการโต้เถียงใด ๆ ในเรื่องนี้ควรหยุดทันที การเหยียดเชื้อชาติไม่ใช่เรื่องล้อเล่น”

เกรฟส์ให้สัมภาษณ์กับสกาย สปอร์ตส์ นิวส์เมื่อวันจันทร์ว่า “ผมคิดว่ามีโอกาสแปลกๆ ที่มีการพูดถึงคำพูดที่ผู้คนอาจเสียใจในภายหลัง

“ฉันไม่คิดว่ามันทำโดยเหยียดผิวและป่าเถื่อน ฉันคิดว่ามีจำนวนมาก – ฉันรู้ว่าผู้คนไม่ชอบคำว่าล้อเล่น – แต่ฉันคิดว่าอาจมีการล้อเล่นมากมายเกี่ยวกับคำนี้ และฉันรู้ว่าผู้คนไม่ชอบคำนั้น

“แต่เมื่อคุณเล่นคริกเก็ตและคุณเป็นส่วนหนึ่งของทีมคริกเก็ต และคุณอยู่ในห้องแต่งตัวคริกเก็ต นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต แต่โลกเปลี่ยนไป สังคมเปลี่ยนไป รับไม่ได้ ฉันเข้าใจ ฉันยอมรับมัน หยุดเต็มที่”

• ผู้ปลดปล่อยทหารผ่านศึกได้รับร่องกลับในการเริ่มต้นอาชีพครั้งแรก
• เซอร์เรย์ ปัด มิดเดิลเซ็กซ์ ในการเปิดเกม South Group

ในข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ เกรฟส์ซึ่งถอนใบสมัครเพื่อกลับมาเป็นประธานยอร์กเชียร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วกล่าวว่า “ตอนที่ผมเป็นประธานสโมสร เมื่อมีข้อกล่าวหาเหล่านี้เกิดขึ้น ผมสามารถบอกคุณได้ว่าตอนนี้ไม่มีอะไรถูกพูดถึงภายใน สโมสร.”

อดีตผู้เล่นยอร์กเชียร์หกคนถูกลงโทษเมื่อเดือนที่แล้วจากการใช้ภาษาเหยียดผิวและหรือเลือกปฏิบัติ คนที่เจ็ด – อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ ไมเคิล วอห์น – ถูกห้ามใช้ภาษาดังกล่าว

---

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ tdbcommunications.com