ผู้หญิงข้ามเพศควรแข่งขันใน “ประเภทเปิด” เพื่อ “ปกป้องกีฬาของผู้หญิง” นักวิ่งหญิงยอดเยี่ยมในปัจจุบันกล่าว

นักกีฬาชาวอังกฤษ ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นนักกีฬาโอลิมปิก เชื่อว่านักกีฬาควรได้รับอนุญาตให้แข่งขันในประเภทเพศทางชีววิทยาเท่านั้น การอภิปรายเน้นที่ความสมดุลของการรวม ความเป็นธรรมด้านกีฬา และความปลอดภัยในกีฬาของผู้หญิง โดยพื้นฐานแล้ว ผู้หญิงข้ามเพศสามารถแข่งขันในประเภทผู้หญิงได้หรือไม่โดยปราศจากเพศทางชีววิทยา ทำให้พวกเขาได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรมหรือนำเสนอภัยคุกคามต่อการบาดเจ็บต่อคู่แข่งรายอื่น หน่วยงานกำกับดูแลการปั่นจักรยานและว่ายน้ำกำลังทบทวนนโยบายเกี่ยวกับบุคคลข้ามเพศ

หลายคนโต้แย้งว่าสาวประเภทสองไม่ควรแข่งขันในกีฬาของผู้หญิงชั้นแนวหน้าเนื่องจากข้อดีใดๆ ที่พวกเธออาจรักษาไว้ แต่คนอื่นๆ โต้แย้งว่ากีฬาควรมีความครอบคลุมมากกว่า ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา การอภิปรายได้ก้าวข้ามวงการกีฬา แม้กระทั่งความคิดเห็นจากนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งไม่เชื่อว่าผู้หญิงข้ามเพศควรเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาหญิง

นักกีฬาที่พูดกับ BBC podcast The Sports Desk ได้ขอให้ไม่เปิดเผยชื่อเพราะกลัวว่าจะมีฟันเฟืองของโซเชียลมีเดียและสูญเสียข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ พวกเขาได้รับคำแนะนำว่าไม่ให้พูดกับคนที่อยู่ใกล้ที่สุด แต่รู้สึกว่าจำเป็นต้อง “ยืนขึ้น” “ฉันเชื่อว่ากีฬาจะต้องเก็บไว้ในหมวดหมู่ทางเพศ” นักกีฬา A. กล่าว “นั่นเป็นวิธีเดียวที่มันยังคงยุติธรรม “หมวดหมู่ไม่ได้มีไว้เพื่อระบุอัตลักษณ์ทางเพศ หมวดหมู่มีไว้สำหรับเพศและความแตกต่างระหว่างสองเพศ”นักกีฬา บี กล่าวเสริมว่า “การแข่งขันต้องเป็นไปอย่างยุติธรรม ถ้ามันยุติธรรมก็มีความหมาย”

“จุดรวมของการแข่งขันคือการสร้างสนามแข่งขันที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน และวิธีเดียวที่จะทำได้คือมีประเภทหญิงและประเภทเปิดชาย ซึ่งผู้หญิงข้ามเพศสามารถแข่งขันได้และเป็นสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกัน

“เราต้องปกป้องกีฬาของผู้หญิง” ฟังพอดคาสต์ The Sports Desk: ปริศนาเรื่องคนข้ามเพศของกีฬานักกีฬาข้ามเพศ: นักวิทยาศาสตร์พูดว่าอย่างไร?คำถาม & คำตอบ: สาวประเภทสองในวงการกีฬา – ตอบคำถามสำคัญแล้วการอภิปรายเกี่ยวกับนักกีฬาข้ามเพศได้มุ่งเน้นไปที่กรณีของนักปั่นจักรยานข้ามเพศเอมิลี่ บริดเจส

ในเดือนมีนาคม เด็กหญิงวัย 21 ปีรายนี้ถูกตัดสินว่าไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันสตรีชั้นแนวหน้าคนแรกของเธอโดย Union Cycliste Internationale (UCI) ซึ่งเป็นองค์กรปกครองโลกของการปั่นจักรยาน กระบวนการในการพิจารณาสิทธิ์ของบริดเจสในการแข่งขันระดับนานาชาติยังคงดำเนินต่อไป ในขณะที่ British Cycling ได้ระงับนโยบายเกี่ยวกับการแปลงเพศ

บริดเจสเริ่มการบำบัดด้วยฮอร์โมนเมื่อปีที่แล้วโดยเป็นส่วนหนึ่งของการรักษาความผิดปกติทางเพศของเธอ และตอนนี้ก็มีสิทธิ์เข้าแข่งขันในกิจกรรมของผู้หญิงเนื่องจากระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนลดลง

เธอบอกว่าเธอถูก“คุกคามและถูกทำร้าย”หลังจากถูกบอกว่าเธอไม่สามารถแข่งขันได้ ปีที่แล้ว นักยกน้ำหนักชาวนิวซีแลนด์ลอเรล ฮับบาร์ดกลายเป็นนักกีฬาข้ามเพศคนแรกที่เปิดเผยในกีฬาโอลิมปิกในประเภทเพศที่ต่างไปจากที่พวกเขาเกิด ขณะที่ในเดือนมีนาคมลีอา โธมัส ชาวอเมริกัน กลายเป็นนักว่ายน้ำข้ามเพศคนแรกที่ชนะสูงสุด ชื่อวิทยาลัยแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา

“ ฉันคิดว่าการพยายามรวมมันเข้าด้วยกันจริง ๆ แล้วไม่รวมหมวดหมู่สำหรับใคร” นักกีฬา A.“ประเภทผู้หญิงถูกสร้างขึ้นเพราะผู้หญิงจะไม่ได้รับการพิจารณาหากพวกเขาเล่นกีฬาชาย “เราได้เห็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อปีที่แล้วที่ผู้หญิงข้ามเพศถูกรวมอยู่ในประเภทหญิง และนั่นก็ทำให้โอกาสสำหรับผู้หญิงคนหนึ่งถูกเรียกว่านักกีฬาโอลิมปิก และนั่นคือสิ่งที่เราทุกคนใฝ่ฝัน”

นักกีฬา บี กล่าวว่า “เราก้าวหน้าอย่างมากในการส่งเสริมให้ผู้หญิงหันมาเล่นกีฬา

“นี่เป็นการกีดกันผู้หญิงออกจากกีฬามากขึ้น และมันจะค่อยๆ เปลี่ยนไป ดังนั้นเราจะไม่มีประเภทผู้หญิงอีกต่อไป แต่มันจะถูกยึดโดยผู้หญิงข้ามเพศที่เป็นผู้ชายโดยทางสายเลือด” อย่างไรก็ตาม โจแอนนา ฮาร์เปอร์ นักวิทยาศาสตร์การกีฬาโต้แย้งเรื่องนี้ ซึ่งแปลงเพศด้วยตัวเอง เธอบอกกับ BBC Sport ว่า “ผู้หญิงข้ามเพศจะไม่มีวันครอบครองกีฬาของผู้หญิง”

“ถ้าคุณดูที่กีฬาของ NCAA [วิทยาลัยในสหรัฐฯ] มีผู้หญิงมากกว่า 200,000 คนแข่งขันกันทุกปี ผู้หญิงข้ามเพศคิดเป็น 0.5-1% ของประชากร ดังนั้นเราควรจะเห็นผู้หญิงข้ามเพศ 1,000-2,000 คน [แข่งขันใน NCAAs] ทุกๆ ปี” เธอกล่าว

“NCAA 11 ปีที่แล้วอนุญาตให้ผู้หญิงข้ามเพศแข่งขันโดยอาศัยฮอร์โมนบำบัด เราควรจะเห็น 1,000-2,000 แต่เราเห็นไม่กี่คนทุกปี “ดังนั้น 11 ปีหลังจากที่กฎที่ใช้ฮอร์โมนบำบัดเหล่านี้มีผลบังคับใช้ ผู้หญิงข้ามเพศไม่ได้เข้าควบคุมกีฬาของ NCAA พวกเขายังคงเป็นตัวแทนอย่างมหาศาล”

นักกีฬาทั้งสองกล่าวว่านักกีฬาข้ามเพศยินดีต้อนรับในกีฬาระดับหัวกะทิและไม่ต้องการที่จะเห็นใครขัดขวางจากการเข้าร่วมในทุกระดับ แต่เสริมว่าเป็นความเชื่อทั่วไปในหมู่นักกีฬาหญิงคนอื่นๆ ที่ผู้หญิงข้ามเพศไม่ควรแข่งขันในกีฬาของผู้หญิง“ ฉันไม่ได้พูดกับนักกีฬาคนอื่นที่ไม่รู้สึกอย่างที่ฉันรู้สึก” นักกีฬา A. กล่าว “นักกีฬาหญิงคนเดียวที่ฉันพูดด้วยกลัวที่จะพูดออกมา”

ในเดือนเมษายน จดหมายที่ลงนามโดยกลุ่มนักปั่นจักรยานหญิงยอดเยี่ยม ซึ่งรวมถึงนักกีฬาโอลิมปิก นักวิทยาศาสตร์ และนักวิจัยที่เกษียณอายุแล้ว เรียกร้องให้ UCI “ยกเลิก” กฎเกณฑ์เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของคนข้ามเพศและระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน และใช้เกณฑ์คุณสมบัติสำหรับผู้หญิง “ตามลักษณะทางชีววิทยาของผู้หญิง “.

จดหมายซึ่งอ้างถึงสถานการณ์ของบริดเจสกล่าวว่า “เสียใจอย่างสุดซึ้ง” ใน “สถานการณ์วิกฤต” โดยอ้างว่านักกีฬาหญิงในสหราชอาณาจักร “ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาเต็มใจที่จะคว่ำบาตร” เพื่อให้ UCI และ British Cycling “ได้ยิน กังวลเกี่ยวกับความเป็นธรรมในกีฬาของตน”

จดหมายดังกล่าวมีลายเซ็นของ Sara Symington หัวหน้าโครงการโอลิมปิกและพาราลิมปิกของ British Cycling ปลายเดือนนั้น Katie Archibald ผู้ชนะเลิศการแข่งขันจักรยานโอลิมปิกซึ่งไม่ได้ลงนามในจดหมายกล่าวว่าเธอรู้สึก”ผิดหวัง”จากจุดยืนของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลว่าไม่ควรมีการสันนิษฐานว่านักกีฬาข้ามเพศจะมีข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมในกิจกรรมหญิงโดยอัตโนมัติ

“ฉันอ่านข้อความนี้และได้ยินชื่อระดับโลกของฉัน เหรียญโอลิมปิก และเสื้อแชมเปี้ยนที่ฉันมีที่บ้าน ล้วนได้รับชัยชนะในประเภทของคนที่ไม่ได้พยายามอย่างหนักเท่าผู้ชาย” เธอกล่าว ลอร์ด โค ประธานกรีฑาโลก เตือนว่าความสมบูรณ์และอนาคตของกีฬาผู้หญิงนั้น”เปราะบางมาก ”

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ tdbcommunications.com อัพเดตทุกสัปดาห์